Ficha técnica
Título: Hijas de la luz del norte
Título original: (Töchter des Nordlichts, 2014)
Autor: Christine Kabus
Editorial: Ediciones B
Nº de páginas: 536
ISBN: 9788466601962
1ª Edición: Junio, 2014
Sinopsis de la editorial
De la autora de género Landscape más aclamada por público y crítica
tras Sarah Lark, llega esta emocionante novela ambientada en Noruega,
'El corazón de los Fiordos'.
Una casa heredada en las lejanas tierras de Laponia.
Un secreto familiar habita tras las sombras del sol de medianoche.
Dos almas unidas en una
historia generacional que combina amor e intriga. La nueva novela de
Christine Kabus nos revela una cultura misteriosa y el anhelo por
recuperar el poder del amor a través de un siglo.
Oslo, 2011. Nora Nybol sabe
que sólo podrá encontrar la felicidad si se dirige a casa de su padre,
en Laponia. Si bien el encuentro con los samis y su cultura al principio
le parece algo lejano y extraño, será allí donde Nora podrá descubrir
la verdadera historia de sus orígenes y por qué su madre ocultó durante
tanto tiempo aquel revelador secreto que ha transformado su presente.
Finnmark, 1915. La vida nómada,
libre y pacífica de la pequeña Ailu, una sami de nueve años, termina de
forma abrupta cuando es enviada a un internado para que adopte las
costumbres civilizadas de una señorita del norte. Ailu llegará a olvidar
sus orígenes, pero la llamada de la tierra, de las raíces y de un amor
prohibido no puede permanecer mucho tiempo silenciada.
Opinión
Oslo 2011. Nora convence a su madre para que se reencuentre con
su familia y así poder averiguar dónde reside su padre, al que no
conoce. Cuando finalmente lo localiza, se dirige a Laponia, donde
conocerá a toda su familia paterna. A través de amigos y familiares
irá reconstruyendo la historia de sus orígenes
sami y cuál fue el motivo por el que sus padres se
separaron.
Finnmark 1915. Ailu, una niña de nueve años, se ve bruscamente
separada de su familia por las autoridades. Ingresada en un
internado que tratará de convertirla a las
costumbres noruegas, termina siendo adoptada por
una familia agradable. Ailu decide ocultar su pasado y sus orígenes
sami para que nadie la menosprecie, pero el pasado siempre está a
la vuelta de la esquina.
Con "Hijas de la luz del Norte",
Christine Kabus nos deja claro su fascinación por
el mundo y la cultura nórdica. Gracias a ella
vemos que tanto la mitología como las tradiciones
septentrionales van mucho más allá que los conocidísmos Thor, Odín
y demás dioses.
Después de leer esta novela he descubierto que mucho de lo que
creemos conocer sobre Noruega no se corresponde
con la realidad. No es ese país tan maravilloso e idílico que
muchos creen que es, sino que también existen pequeñas
etnias que luchas por que se les reconozcan sus
derechos.
En este caso, la autora nos habla del pueblo
sami, un pueblo que ya habitaba las latitudes más norteñas
del país y que vivía de la cría de renos. Este pueblo no habitaba
sólo en Noruega sino que se desperdigaba por los otros países
nórdicos, no existiendo para ellas las fronteras políticas que
instaurauron posteriormente estos países.
La historia de este pueblo, aunque de forma un tanto
light, se cuenta en dos tiempos, que la autora va
alternando mediante los distintos capítulos.
En la época actual, y a través de Nora, vemos como parte de las
reivindicaciones samis han sido conseguidas, pero dentro del propio
pueblo hay quien sigue pensando que lo mejor para ellos es no
mezclarse con los blancos invasores y opresores. Nora, y nosotros
con ella, quedará fascinada con todo lo que va aprendiendo de este
pueblo, lo que la llevará a realizar una mirada interior de su
propia vida y a preguntarse quién es en realidad.
En la narración de principios de siglo, la autora nos muestra la
díficil vida que llevaban los sami, los crueles que llegaron a ser
los invasores de su tierra, quienes intentaban eliminar su cultura
y sus valores robándoles a sus hijos e intentando borrar de sus
mentes infantiles los recuerdos que tuvieran en escuelas creadas al
efecto. De estos niños intentaban crear trabajadores y doncellas
obedientes que odiasen y sintiesen vergüenza de su anterior modo de
vida. Christine Kabus nos muestra como, poco a
poco, les iban quitando sus posesiones y terrenos obligándoles a ir
cada vez más al norte, a cambiar de país o bien a integrarse mal
que bien en una sociedad que los despreciaba.
En el medio de esta narración, también nos encontrarmos con una
bonita y turbulenta historia de amor en la que las
medias verdades, las diferencias culturales y las mentiras tendrán
mucho más peso que la voz del corazón.
El libro es ameno; se lee rápido debido a su narración sencilla
y fluida. Christine Kabus consigue engancharnos
con facilidad a la trama, sin embargo, no estaría de más
profundizar un poco en la historia del pueblo sami, porque aunque
al final sabemos que hoy son reconocidos en Noruega como una parte
importante del país, quizá falta saber como se llegó a ello. Tal
vez esto implicase una novela más larga, o la creación de una
trilogía, algo a lo que ya estamos acostumbrados; pero seguro que
muchos lectores lo agradeceríamos, sobre todo para no quedarnos con
esa sensación de que nos hemos perdido algo.
